LA
ENERGÍA EN EL PENSAMIENTO ORIENTAL
Los primeros chinos estaban impresionados por la ambivalencia
de la naturaleza. En su aspecto benéfico permite
el riego y desarrollo de los cultivos. En su aspecto maléfico,
es la causa de las inundaciones… Estas fuerzas hacen
tomar conciencia de la existencia
de una energía cósmica creadora.
Forzado a vivir entre Cielo y Tierra, el hombre debe utilizar
esas fuerzas para su equilibrio. La energía de
la tierra se manifiesta, en particular, en el desarrollo
de la vegetación y en los cultivos.
La dietética es el arte de catalogar mejor
los productos surgidos de la tierra a fin de extraer de
ellos sus capacidades energéticas.
La respiración permite que el hombre
utilice la energía del cielo (ejercicios respiratorios
como el Tai-Ji Juan...)
|
QUÉ
QUIERE DECIR ENERGÍA (O QI)
Definir el término Qi siempre ha sido un problema
pues el concepto no existe
en Occidente. Intentan traducirlo por soplo
o, simplemente, por energía, y no dan una
idea exacta de la noción de Qi.
Se puede resumir
el ideograma por humo que se eleva por encima del arroz.
El Qi puede ser tan inmaterial como el vapor o el
humo y al mismo tiempo tan material como el grano de arroz.
|